No conocer los 'false friends' puede tener sus consecuencias