Hay errores ortográficos aceptables, ¡pero otros que duelen!